'Eu não julgo ele,' diz Usher sobre os problemas de Justin Bieber com a mídia

Escrito por Bruna Shimura

Ter, 04 de Junho de 2013 23:57

O cantor Usher Raymond, conhecido também por ser mentor de Justin Bieber, contou em uma recente entrevista ao programa Bloomberg West sobre sua procura pelo próximo ícone da música do programa The Voice – no qual ele é o jurado – e sobre suas conversas com Justin, que vem passando por um momento difícil com a mídia. Confira a entrevista abaixo (a partir do minuto 1:03) e sua respectiva tradução: Entrevistador: E você é perguntado sobre Bieber o tempo todo. Você está procurando pelo próximo Bieber? O que você está procurando quando você tenta procurar o próximo ícone da música? Usher: Eu sinto algo dentro de mim. Eu procuro por alguém que tenha... Obviamente um talento, mas mais do que tudo a habilidade de ser dedicado a isso. Entrevistador: Qual foi a maior pergunta, ou conversa que você e Justin tiveram até agora? Usher: Amigos que nos entretém e entendam a realidade que estamos passando. Sabe, uma coisa que eu não faço é julgá-lo. Então, o que você faria se tivesse 18 anos? Você tem uma câmera te seguindo por aí? Aposto que você não tinha uma câmera te seguindo aos 18 anos. Eu sei que eu não teria. Sabe, e infelizmente é algo que ele tem que passar e tem algo bom nisso. Eu acho que todos esses momentos – bons ou ruins – nos conduzem a quem nós vamos ser quando crescermos. Fonte: YouTube | Tradução: BieberMania

'Sonhe alto,' Justin Bieber relembra e agradece marca de 40 milhões de seguidores no Twitter

Escrito por Thai Bueno

Ter, 04 de Junho de 2013 23:40

O número de seguidores de Justin Bieber no microblog Twitter, continua aumentando a cada dia. Desde esta terça-feira (04), o cantor canadense possui mais de 40 milhões de seguidores, mantendo sua posição no topo da lista dos mais seguidos no mundo todo. O exército de fãs de Bieber cresce mais a cada dia, e o astro se mostrou agradecido ao deixar uma mensagem para seus Beliebers no microblog. Confira abaixo: “#40MillionBeliebers - Obrigado. Eu amo vocês. #grato”  Logo após o agradecimento, Justin complementou o assunto publicando um print onde dois tweets seus são mostrados. Um deles é bem antigo, da data de 28 de setembro de 2009, e ele agradece por chegar as 40 seguidores rapidamente, e em seguida, seu tweet atual falando sobre os 40 milhões de seguidores. Confira:   "Sonhe alto," disse no tweet e na imagem Justin recordou o início de sua carreira com o print de um tweet de 2009 que dizia, "Wow, ontem mesmo eu tinha 2 seguidores, e hoje eu tenho 40. Obrigado pessoal!"   Parabéns Justin por essa merecida marca! Fonte: Twitter | Texto: BieberMania